Recent Posts

Covid deaths in prisons in England and Wales rise by 50% in a month

January 12: The number of prisoners in England and Wales who have tested positive for coronavirus and died has risen by 50 per cent in a month as cases behind bars surge.

In December, 24 prisoners died either having tested positive for Covid or where there was a clinical assessment that the virus was a contributory factor in their deaths, bringing the total number of deaths to 71, the Guardian reported.

According to weekly statistics, about 2,400 prisoners have tested positive since the start of December, bringing the total number of positive cases since the start of the pandemic to 4,800, a rise of about 70% in a month.

The increase in prison cases comes as cases surge in the community, with a new, more transmissible variant of the virus. The Ministry of Justice has been testing all symptomatic prisoners since April.

Sources told the Guardian Covid-19 was not the main contributing factor to the death of a prisoner in a third of the cases. It is understood that vulnerable prisoners are expected to be vaccinated in line with the vaccine rollout.

But David Lammy, the shadow justice secretary, said the government had lost control of the crisis. He said: “It is frightening that the government has lost control of the virus in prisons. More staff and inmates will die if ministers do not get control of this pandemic.

Outbreaks in prisons can also pump the virus outside of their walls, overwhelming local hospitals and infecting the rest of the community. The government must rapidly roll out vaccines across the country so that we can secure our economy, protect our NHS and rebuild Britain.”

https://www.theguardian.com/society/2021/jan/12/covid-deaths-prisons-england-wales-prisoners-coronavirus-cases

Amazon General Counsel’s Leaked Comments Could Fuel Retaliation, Race Discrimination Claim

April 6: Amazon.com Inc. general counsel David Zapolsky’s leaked comments against a warehouse employee who was fired could prompt a case for unlawful termination and retaliation and also a potential claim for race discrimination.  

The tech giant’s firing of US warehouse employee and protest organiser Chris Smalls had already sparked controversy. But the situation exploded when reports surfaced, based on leaked notes from an internal meeting, that Zapolsky had bad-mouthed Smalls while cooking up a plan to bolster Amazon’s public relations situation.   

Amazon has stated that Smalls was fired because he violated the company’s 14-day quarantine policy by returning to work after coming into contact with a co-worker who tested positive for COVID-19.

Smalls has asserted in a written statement that Amazon had not quarantined other employees when he was on the job and believes that he was targeted for speaking out about unsafe working conditions during the novel coronavirus outbreak. 

“He’s not smart, or articulate, and to the extent the press wants to focus on us versus him, we will be in a much stronger PR position than simply explaining for the umpteenth time how we’re trying to protect workers,” Zapolsky reportedly stated, law.com reported. 

He added, “We should spend the first part of our response strongly laying out the case for why the organiser’s conduct was immoral, unacceptable, and arguably illegal, in detail, and only then follow with our usual talking points about worker safety. Make him the most interesting part of the story, and if possible make him the face of the entire union/organising movement.”

Zapolsky’s comments could prompt a case for unlawful termination and retaliation and also a potential claim for race discrimination, according to employment lawyer Carolyn Wheeler, senior counsel at Katz, Marshall & Banks in Washington, D.C.

“Well, they really stepped in it,” Wheeler said Monday in an interview. “They just handled it 100% the wrong way by firing him.”   

https://www.law.com/corpcounsel/2020/04/06/amazon-general-counsels-leaked-comments-could-fuel-retaliation-race-discrimination-claim/?slreturn=20200307061345

UK businessman fails in effort to use European laws to avoid £162,000 tax bill

London, April 2: Prominent UK businessman and political donor Arron Banks has failed in his attempt to use human rights laws to dismiss a £162,000 tax bill.

The Brexit-backing millionaire has been resisting an HM Revenue & Customs (HMRC) assessment that he owes the money for an inheritance tax liability on political donations to Ukip party. Banks, one of the self-styled “bad boys of Brexit”, gave almost £1m in donations to the party between October 2014 and March 2015.

A written ruling by the upper tribunal delivered on Wednesday noted that donations to political parties that have two MPs elected at the previous general election, or one MP elected and a total of 150,000 votes, are exempt from inheritance tax, The Guardian reported.

While Ukip did receive 919,471 votes across the UK in the 2010 general election, the party did not return a single MP to the House of Commons. Consequently, HMRC billed Banks for £162,945.34.

Banks challenged the decision at the first-tier tribunal, arguing the law on political donations being exempt from inheritance tax breached both his human rights and EU law. He claimed the provisions of the Inheritance Tax Act were unlawfully discriminatory under the European Convention on Human Rights (ECHR) and also breached his – and Ukip’s – right to freedom of expression and freedom of assembly under the convention. He further argued that the imposition of a tax charge on the donations involved a breach of the UK’s obligations regarding the Treaty on European Union.

The initial tribunal dismissed his challenge in November 2018 and Banks took his case to the upper tribunal, which has rejected his appeal. Mrs Justice Falk ruled the difference in treatment between Banks and an individual who donated to a political party with two MPs, or one MP and which received more than 150,000 votes, was not discriminatory under European human rights law.

She also ruled that the first-tier tribunal was wrong to have found that the difference in treatment was discriminatory on the grounds of his political opinion. The judge said the provisions of the Inheritance Tax Act were proportionate in the pursuit of “a rational and legitimate aim”, namely “to provide tax relief on donations to political parties that are participating in parliamentary democracy by being represented in the House of Commons”.

https://www.theguardian.com/uk-news/2020/apr/02/arron-banks-fails-to-use-european-laws-to-avoid-paying-162000-tax-bill

UK examines ways to make writing wills easier during Covid-19 crisis

London, April 1: The UK’s Ministry of Justice is examining ways to relax rules around will writing in England and Wales following a surge in the number of people making preparations for their final farewell.

Currently, for a will to be valid, it must be signed by two witnesses present at the same time, and the witnesses must be independent and not related to the person to whom the will applies. Under current social distancing measures, especially for those in isolation at home or in hospital, it is almost impossible to adhere to the rules.

The Ministry of Justice is now looking at a temporary relaxation in the rules, which could involve reducing the number of witnesses required, or possibly accepting other solutions, such as video witnessing, The Guardian reported.

But the Ministry of Justice said any temporary relaxation of the rules would have to be balanced against the risk of fraud, with the rule about two independent witnesses historically in place to protect the vulnerable.

A Ministry of Justice spokesperson said: “This is a delicate area of law and we absolutely must continue protect the elderly and vulnerable against potential fraud. While there are no current plans to change the law, we will consider all options and keep this under review during the Covid-19 pandemic.”

The Society of Trust and Estate Practitioners (Step), which represents professional will writers, said it has been in talks with the MoJ to ease the rules.

https://www.theguardian.com/money/2020/mar/31/uk-write-will-covid-19-crisis-witnesses

Barclays not liable for alleged sexual assaults during medicals, court rules

London, April 1: Barclays is not liable for the alleged sexual assault of more than 100 patients by a doctor carrying out medical examinations on the bank’s behalf, UK’s Supreme Court has ruled.

The UK’s highest court overturned earlier rulings that the bank was “vicariously liable” for any assault proven to have been carried out by Dr Gordon Bates, who died in 2009 aged 83.

The test case arose out of a damages action brought by a group of 126 claimants, who cannot be named for legal reasons, who claimed they were assaulted by the doctor.

The issue examined was whether an employer was “liable for sexual assaults committed by a medical practitioner in the course of medical examinations carried out at the employer’s request, either before or during the claimant’s employment”.

The panel of five supreme court justices were unanimous in allowing the bank’s appeal, saying Bates was “a classic independent contractor” and the person engaging him was “not vicariously liable”.

The claimants, mostly women, were examined without chaperones between 1968 and 1984 by Bates at his home in Newcastle upon Tyne. The majority were pre-employment checks of prospective employees, with some patients as young as 16.

A police investigation, begun in 2012 three years after Bates’s death, concluded there would have been sufficient evidence to pursue a prosecution if he had not died.

https://www.theguardian.com/business/2020/apr/01/barclays-not-liable-alleged-sexual-assaults-during-medicals-court-rules

Citing Indian judgments, Lahore HC says ‘two finger tests’ are unconstitutional

New Delhi, January 5: The Lahore high court has held that the so-called ‘virginity tests’ such as the ‘two-finger test’ and the hymen test carried out on victims of rape and sexual assault are unconstitutional.

Justice Ayesha A. Malik held that such tests were discriminatory and against the right to life and right to dignity enshrined in the constitution of Pakistan, The Wire reported.

“The virginity test by its very nature is invasive and an infringement on the privacy of a woman to her body. It is a blatant violation of the dignity of a woman. The conclusion drawn from these tests about a woman’s sexual history and character is a direct attack on her dignity and leads to adverse effects on the social and cultural standing of a victim,” the court held.

The court also referred to a judgment by the Indian Supreme Court in Rajesh & another v State of Haryana where the apex court had held that the ‘two-finger test’ and its interpretation violates the right of rape survivors to privacy, physical and mental integrity and dignity. It held that there was consensus that ‘virginity tests’ like the ‘two finger test’ and hymen test could not indicate definitively that there was any sexual violence.

Additionally, the Lahore high court also referred to judgments by the Allahabad and Gujarat high courts. “These courts have all held that there is no scientific or medical basis to carry out virginity testing in the form of two finger test or to rely on the status of the hymen whether it is torn or intact as it has no relevance to the investigation into the incident of rape or sexual abuse,” the judge said while disposing of writ petitions challenging the use and conduct of virginity tests.

The court also said that such tests were unscientific, had no medical basis and also offended the personal dignity of the female victim. “It is a humiliating practice, which is used to cast suspicion on the victim, as opposed to focusing on the accused and the incident of sexual violence. This in effect amounts to gender based discrimination as it is neither a medical condition which requires treatment nor does it provide any clinical benefit to the victim,” the court observed.

“The issue is whether the accused committed rape on the victim in the time and circumstances complained of. If the victim, is found to not be a virgin, it cannot and does not suggest that she was not raped or sexually abused. What it does is place the victim on trial in place of the accused and shifts the focus on her virginity status. In this regard, the victim’s sexual behaviour is totally irrelevant as even the most promiscuous victim does not deserve to be raped, nor should the incident of sexual violence be decided on the basis of a virginity test,” the judgment by the Lahore high court read.

Furthermore, it directed the federal and provincial governments to take steps to ensure that virginity tests are not carried out in medico-legal examinations of victims of rape and sexual abuse.

After the Supreme Court of India found the test to be violative of fundamental rights, the Ministry of Health and Family Welfare in 2014 issued guidelines for medico-legal care for survivors of sexual violence. They sought to eliminate practices such as the “two-finger test”. However, a report in 2017 by Human Rights Watch found that doctors continue to conduct the “invasive, humiliating, and inhumane finger test to make degrading characterisations”.

The Lahore high court, apart from asking the government to mandate such tests as ‘illegal’, also said the government must make a ‘concerted effort’ to ensure that the practice does not continue.

“Change can only be brought about when the people responsible for the change understand and acknowledge the reasons for changing old practices which no longer find any justification. Merely documenting change and not implementing change does not mean that the Federation or the Provincial Government have acted in accordance with the Constitution, the law and international obligations. Hence a concerted effort must be made so as to ensure that virginity tests are stopped in totality,” the judgment read.

https://thewire.in/south-asia/lahore-high-court-two-finger-tests

Pakistan Supreme Court orders reconstruction of vandalised Hindu temple

Islamabad, January 5: Pakistan’s Supreme Court on Tuesday ordered the Evacuee Property Trust Board (EPTB) to start reconstruction of a century-old Hindu temple that was vandalised and set on fire by a mob in Khyber Pakhtunkhwa province last week, saying the attack has caused “international embarrassment” to the country.

The apex court, which took notice of the attack and ordered the local authorities to appear before the court on January 5, also directed the board to submit in court details of all functional and non-functional temples and gurdwaras across Pakistan, Dawn newspaper reported.

The attack on the temple in Terri village in Khyber Pakhtunkhwa’s (KP) Karak district on Wednesday by members of radical Jamiat Ulema-e-Islam party (Fazal ur Rehman group) drew strong condemnation from human rights activists and the minority Hindu community leaders.

During the hearing on Tuesday, a three-member bench headed by Chief Justice Gulzar Ahmed also directed the EPTB to clear encroachments from temples across the country and take action against officials involved in the encroachments, news agency PTI reported.

Justice Ahmed said that the Karak incident had caused “international embarrassment to Pakistan”.

The EPTB is a statutory board that manages religious properties and shrines of Hindus and Sikhs who had migrated to India following the partition.

Khyber Pakhtunkhwa chief secretary, police chief, and Dr Shoaib Suddle, the head of a commission on minorities’ rights, were also present during the hearing.

Suddle, who visited the temple in Karak district and presented a comprehensive report in the case to the Supreme Court on Monday after it asked the one-man commission on the rights of minorities to probe the attack, told the court that the provincial EPTB “did not protect the shrine”, the paper said.

Justice Ijazul Ahsan then questioned the police chief on how the attack could have happened when there was a police check post next to the temple.

“Where were your intelligence agencies?” the judge asked.

The police chief told the court that a protest by the Jamiat Ulema-i-Islam-Fazl (JUI-F) was going on near the site on the day of the incident which was sponsored by Maulana Faizullah.

“Out of the six ulema at the protest, only Maulvi Mohammad Sharif incited the crowd,” the police chief said.

The official informed the court that 109 people involved in the attack were arrested while 92 police officials, including the superintendent of police (SP) and deputy superintendent of police (DSP) who were on duty at the time, were suspended.

Chief Justice Ahmed said that “suspension was not enough”.

The judge also slammed the EPTB chairman, saying he should “not sit on the chairman’s seat with government mentality”.

“Your employees are doing business on the land meant for shrines. Arrest them and start the reconstruction of the temple,” Justice Ahmed directed.

“Money should be taken from Maulvi Sharif for reconstruction of the shrine,” the chief justice remarked.

Justice Ahsan observed that the EPTB “has the money to construct its own buildings but does not have money for Hindus”.

The bench directed that details of functional and non-functional shrines, records of disputes on EPTB lands and a report on the performance of the EPTB chairman be submitted to the court in two weeks. It also directed the KP branch of the EPTB to hold discussions with the provincial minorities commission, the paper said.

The apex court said a detailed judgement would be released later and adjourned the hearing for two weeks.

Last week, Khyber-Pakhtunkhwa Chief Minister Mahmood Khan said that his government will rebuild the temple. He said the government has issued orders to rebuild the temple.

The temple was attacked by the mob after members of the Hindu community received permission from local authorities to renovate its decades-old building, according to witnesses.

The mob had demolished the newly constructed work alongside the old structure.

Leader of Hindu Community Peshawar Haroon Sarab Diyal said that a samadhi of a Hindu religious leader exists at the temple site and Hindu families from across the country do visit the samadhi on every Thursday.

The Samadhi of Shri Paramhans Ji Maharaj is considered sacred by the Hindu community. It was built where he died in 1919 in Teri village of Karak.

The controversy over the samadhi erupted many decades ago.

According to the details submitted to the Supreme Court in 2014 in a case about it, the Hindus had been visiting the shrine till 1997 when it was dismantled by the locals.

The apex court in 2014 ordered the Khyber Pakhtunkhwa government to restore and reconstruct the Hindu shrine.

The order was issued over a petition of a Hindu lawmaker who had claimed that the shrine had been occupied by an influential cleric of the area.

Hindus form the biggest minority community in Pakistan.

According to official estimates, 75 lakh Hindus live in Pakistan. However, according to the community, over 90 lakh Hindus are living in the country.

The majority of Pakistan’s Hindu population is settled in Sindh province where they share culture, traditions and language with Muslim residents. They often complain of harassment by the extremists.

https://thewire.in/south-asia/pakistan-supreme-court-orders-reconstruction-of-vandalised-hindu-temple

Julian Assange refused bail despite judge ruling against extradition to US

January 6: Julian Assange has been refused bail by a judge who this week rejected a US request to have him extradited to face espionage and hacking charges, the Guardian reported.

The co-founder of WikiLeaks has been held at Belmarsh prison in south-east London for the past 18 months after he was evicted from the Ecuadorian embassy, where he sought asylum for seven years.

Two days after her ruling against the US extradition request, which is being challenged, district judge Vanessa Baraitser said the 49-year-old “still has an incentive to abscond from these, as yet unresolved, proceedings” and she was satisfied that he would fail to surrender if bailed.

“As a matter of fairness, the US must be allowed to challenge my decision,” said the judge, sitting at Westminster magistrates court after overseeing the extradition hearing at the Old Bailey earlier this week and last year, the Guardian said.

Assange “had already demonstrated a willingness to flout” the orders of the court, she said, and people who had previously put their trust in him and given sureties had been let down and had their money forfeited. She was also satisfied that his mental health was being managed at Belmarsh.

Making the bail application, Assange’s lawyers said that when he absconded eight years ago to enter the Ecuadorian embassy, the circumstances were “totally different” and he now had the opportunity to be reunited in the UK with his partner and two young children. He would live at their address and wear an ankle tag.

After Monday’s rejection of the US extradition request, Edward Fitzgerald QC said Assange “now has every reason to stay in this jurisdiction, where he has the protection of the rule of law and this court’s decision”.

“Going to the Ecuadorian embassy was in the end an extremely unpleasant experience, leading to him being confined for seven years, and a change in the government leading to a change in the position. That is something he is never likely to repeat,” he added.

The bail application was contested by Clair Dobin, a barrister appearing for the US authorities, who said the court “should be under no illusions” as to the readiness of other states to offer protection to Assange.

She referred to an offer of asylum that the president of Mexico had extended to Assange following Monday’s ruling. Assange would not necessarily have to leave the UK, she said: “He would just have to enter another country’s embassy.”

His past activities, including involvement in helping the US whistleblower Edward Snowden, showed that Assange had resources and “the sheer wherewithal” to arrange his own flight.

However, Fitzgerald said Mexico’s offer was “quite clearly” intended come into effect after the legal proceeding in the UK had concluded and provide Assange with an option of refuge elsewhere in the world were he to choose to leave the UK.

“It was not a suggestion that they would welcome him into their embassy,” said Fitzgerald.

There was a dispute over Covid-19 rates in Belmarsh prison, where Assange’s lawyers maintained there had been a severe outbreak among dozens of prisoners on the wing where the 49-year-old was being held.

“In any view, the [Covid-19 in prison] position is worse now than before Christmas and he would be safer isolating with his family in the community subject to severe restrictions rather than at Belmarsh, which clearly has had a very significant outbreak,” said Fitzgerald.

The court also received confirmation that lawyers for the US would appeal against Monday’s extradition ruling. While rejecting arguments that Assange would not get a fair trial in the US, on Monday Baraitser blocked extradition on the basis that procedures in prisons there would not prevent him from potentially taking his own life.

Speaking outside the court, Assange’s partner, Stella Moris, said: “This is a huge disappointment. Julian should not be in Belmarsh prison in the first place. I urge the [US] Department of Justice to drop the charges and the president of the United States to pardon Julian.”

Kristinn Hrafnsson, editor in chief of WikiLeaks, said that lawyers for Assange would go to the high court to appeal against the decision not to grant bail.

Police arrested seven people from among a gathering of Assange supporters outside the court. They were warned that they could face fines under coronavirus legislation, according to the Metropolitan police.

The American prosecutor seeking to put Assange on trial in the US said on Tuesday that he was uncertain whether Joe Biden’s incoming White House administration would continue to seek the extradition of the WikiLeaks co-founder.

https://www.theguardian.com/media/2021/jan/06/julian-assange-refused-bail-despite-judge-ruling-against-extradition-to-us

U.S. judiciary probes ‘apparent compromise’ of case management system

Washington, January 8: The U.S. judiciary said it is probing an “apparent compromise” of its case management system, saying that hackers appear to have accessed “highly sensitive non-public documents,” including sealed filings, stored on its network, Reuters reported.

Case management systems are used to share documents, pleadings, and evidence between the courts, plaintiffs and defendants. Although many of the documents are public by nature, some are sealed — including for reasons of national security.

The office did not go into detail about what specific sorts of documents were thought to have been accessed, Reuters said.

The announcement – made in a statement published Wednesday – did not say who was responsible for the breach but it made reference to new security measures implemented following the disclosure that hackers alleged to be operating on Russia’s behalf broke into a series of U.S. government networks, including the Department of Justice.

Russia has denied responsibility for the hacking.

The Administrative Office of the U.S. Courts did not immediately return an email seeking comment.

The statement said that, “due to the nature of the attacks, the review of this matter and its impact is ongoing.”

https://www.reuters.com/article/us-global-cyber/u-s-judiciary-probes-apparent-compromise-of-case-management-system-idUSKBN29C2PH

US Supreme Court rejects Trump bid to expedite election appeals

January 11: The U.S. Supreme Court refused to expedite appeals filed by President Donald Trump and his allies to reverse his election defeats in key states, formally confirming that the justices won’t intervene before President-elect Joe Biden’s Jan. 20 inauguration.

Trump and his supporters filed their appeals weeks ago with the goal of nullifying Biden’s Electoral College victory before Congress met to count the votes on Jan. 6. The justices rejected the bids to expedite without comment or public dissent as part of a list of orders released Monday, Bloomberg reported.

The appeals, including cases filed by lawyers Lin Wood and Sidney Powell as well as the Trump campaign, claim without foundation that Biden’s victory was the product of widespread fraud, caused in part by the use of mail-in ballots. The appeals challenge Biden’s wins in Pennsylvania, Wisconsin, Georgia, Michigan and Arizona.

The court had already rejected two Trump-backed bids to reverse Biden wins in pivotal states, each time without public dissent from any of the nine justices.

The court could agree later to use a lingering 2020 dispute to reset the rules for future presidential contests. In that case, Republicans say the Pennsylvania Supreme Court unconstitutionally usurped the power of the state legislature by allowing three extra days for ballots to arrive because of the pandemic and anticipated mail delays.

The U.S. Supreme Court declined to intervene in the Pennsylvania case before the Nov. 3 election, but three conservative justices indicated at the time they thought the state court had overstepped.

The cases affected by Monday’s orders are Donald J. Trump v. Bookvar, 20-845; Trump v. Biden, 20-882; Trump v. Wisconsin Elections Commission, 20-883; Wood v. Raffensperger, 20-799; Ward v. Jackson, 20-809; Kelly v. Pennsylvania, 20-810; and King v. Whitmer, 20-815.

In a separate case, the high court on Monday turned away a Democratic bid to force universal vote-by-mail in Texas, leaving intact a state law that lets people cast no-excuse absentee ballots only if they are 65 or older.

https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-01-11/supreme-court-rejects-trump-bid-to-expedite-election-appeals

US Supreme Court revives abortion-pill restriction

Washington, January 12 (NYT): In the US Supreme Court’s first ruling on abortion since the arrival of Justice Amy Coney Barrett, the court on Tuesday reinstated a federal requirement that women seeking to end their pregnancies using medications pick up a pill in person from a hospital or medical office.

The court’s brief order was unsigned, and the three more liberal justices dissented, The New York Times reported. The only member of the majority to offer an explanation was Chief Justice John G. Roberts Jr., who said the ruling was a limited one that deferred to the views of experts.

The question, he wrote, was not whether the requirement imposed “an undue burden on a woman’s right to an abortion as a general matter.” Instead, he wrote, it was whether a federal judge should have second-guessed the Food and Drug Administration’s determination “because of the court’s own evaluation of the impact of the Covid-19 pandemic.”

“Here as in related contexts concerning government responses to the pandemic,” the chief justice wrote, quoting an earlier opinion, “my view is that courts owe significant deference to the politically accountable entities with the ‘background, competence and expertise to assess public health.’”

In dissent, Justice Sonia Sotomayor, joined by Justice Elena Kagan, said the majority was grievously wrong.

“This country’s laws have long singled out abortions for more onerous treatment than other medical procedures that carry similar or greater risks,” Justice Sotomayor wrote. “Like many of those laws, maintaining the F.D.A.’s in-person requirements” for picking up the drug “during the pandemic not only treats abortion exceptionally, it imposes an unnecessary, irrational and unjustifiable undue burden on women seeking to exercise their right to choose.”

She suggested that the next administration should revisit the issue.

“One can only hope that the government will reconsider and exhibit greater care and empathy for women seeking some measure of control over their health and reproductive lives in these unsettling times,” Justice Sotomayor wrote.

Julia Kaye, a lawyer with the American Civil Liberties Union, said the Supreme Court had taken an extraordinary step.

“The court’s ruling rejects science, compassion and decades of legal precedent in service of the Trump administration’s anti-abortion agenda,” she said in a statement. “It is mind-boggling that the Trump administration’s top priority on its way out the door is to needlessly endanger even more people during this dark pandemic winter — and chilling that the Supreme Court allowed it.”

Judge Theodore D. Chuang, of the Federal District Court in Maryland, had blocked the requirement in light of the coronavirus pandemic, saying that a needless trip to a medical facility during a health crisis very likely imposed an undue burden on the constitutional right to abortion.

The case concerned a restriction on medication abortions, which are permitted in the first 10 weeks of pregnancy. About 60 percent of abortions performed in those weeks use two drugs rather than surgery.

The first drug, mifepristone, blocks the effects of progesterone, a hormone without which the lining of the uterus begins to break down. A second drug, misoprostol, taken 24 to 48 hours later, induces contractions of the uterus that expel its contents.

The contested measure requires women to appear in person to pick up the mifepristone and to sign a form, even when they had already consulted with their doctors remotely. The women can then take the drug when and where they choose. There is no requirement that women pick up misoprostol in person, and it is available at retail and mail-order pharmacies.

The American College of Obstetricians and Gynecologists and other groups, all represented by the A.C.L.U., sued to suspend the requirement that women make a trip to obtain the first drug in light of the pandemic. There was no good reason, the groups said, to require a visit when the drug could be delivered or mailed.

Judge Chuang blocked the measure in July, saying that requiring pregnant women, many of them poor, to travel to obtain the drug imposed needless risk and delay, particularly given that the pandemic had forced many clinics to reduce their hours.

He imposed a nationwide injunction, reasoning that the American College of Obstetricians and Gynecologists has more than 60,000 members practicing in all 50 states and that its membership includes some 90 percent of the nation’s obstetricians and gynecologists.

A unanimous three-judge panel of the United States Court of Appeals for the Fourth Circuit, in Richmond, Va., refused to stay Judge Chuang’s injunction while an appeal moved forward. The Trump administration, which often seeks Supreme Court intervention on an emergency basis when it loses in the lower courts, asked the justices in August to stay the injunction.

In October, in its first encounter with the case, the Supreme Court issued an unusual order returning the case to Judge Chuang, saying that “a more comprehensive record would aid this court’s review” and instructing him to rule within 40 days. In the meantime, the disputed requirement remained suspended.

Judge Chuang issued a second opinion on Dec. 9, again blocking the requirement. The “health risk has only gotten worse,” he wrote.

The Trump administration returned to the Supreme Court. Its brief focused mainly on data from Indiana and Nebraska, where state laws continued to require women to pick up the pills in person.

In those states, the administration told the justices, the number of abortions had increased compared to the previous year. That showed, the administration’s brief said, that the requirement did not amount to an unconstitutional burden on the right to abortion.

That argument, lawyers for the medical group wrote in response, “defies rudimentary principles of statistical analysis.” Many factors could account for the rise in the number of abortions in the two states during the pandemic, they wrote, including disruptions in access to contraceptives, unemployment and other circumstances “that have made unwanted pregnancy more likely and parenting less tenable for some.”

Justice Sotomayor was also unimpressed by the argument. “Reading the government’s statistically insignificant, cherry-picked data,” she wrote, “is no more informative than reading tea leaves.”